PROCESSO TRIBUTARIO – APPELLO – PRODUZIONE DI NUOVI DOCUMENTI – INOSSERVANZA DEL TERMINE – DEPOSITO IRRITUALE IN PRIMO GRADO – Corte di Cassazione, quinta sezione tributaria, Ordinanza n. 5429 del 7 marzo 2018

19.03.2018

La quinta sezione tributaria della Corte di Cassazione, con l’Ordinanza n. 5429 del 7 marzo 2018,  premettendo  che la produzione di documenti nuovi in appello  nel processo tributario, consentita ex art. 58 del d.lgs. n. 546 del 1992, deve avvenire entro venti giorni liberi antecedenti l’udienza di comparizione, affermato che l’inosservanza di detto termine può essere sanata ove il documento sia stato già prodotto, benché irritualmente, nel giudizio di primo grado, ha affermato il seguente principio di diritto: ” In tema di contenzioso tributario, il documento irritualmente prodotto in primo grado può essere nuovamente prodotto in secondo grado nel rispetto delle modalità di produzione previste dall’art. 32 del d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546 ed in forma analoga nell’art. 87 disp. att. cod. proc. civ.; tuttavia, ove il documento sia inserito nel fascicolo di parte di primo grado e questo sia depositato all’atto della costituzione unitamente al fascicolo di secondo grado, si deve ritenere raggiunta – ancorché le modalità della produzione non corrispondano a quelle previste dalla legge – la finalità di mettere il documento a disposizione della controparte, in modo da consentirle l’esercizio del diritto di difesa, onde l’inosservanza delle modalità di produzione documentale deve ritenersi sanata”.

 



Scarica documento